Bhalabasiyachi gopane tomay

Bhalabasiyachi gopane tomay
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3848
Date	1986 November 25
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Bhálabásiyáchi gopane (tomáy) Shayane svapane nide jágarańe Dhariyá rekhechi jiivane Tomár áloke ámi álokita Tomár jhalake hai pulakita Pratit́i palake chandáyiita Haye tháki tava manane Saptaloker tumi samáhár Marmáloker mádhurii ádhár Jáná ná-jánár jojanár hár Tomáre bhulibo kemane	ভালবাসিয়াছি গোপনে (তোমায়) শয়নে স্বপনে নিদে জাগরণে ধরিয়া রেখেছি জীবনে তোমার আলোকে আমি আলোকিত তোমার ঝলকে হই পুলকিত প্রতিটি পলকে ছন্দায়ীত হয়ে থাকি তব মননে সপ্তলোকের তুমি সমাহার মর্মালোকের মাধুরী-আধার জানা না-জানার যোজনার হার তোমারে ভুলিব কেমনে	O Lord, I love You secretly. And hold You during sleep, dream or awake. Your light I am illuminated, by Your glimpse shivers me. I am vibrated by Your thought each moment. You are the collection of all the seven strata of world. Basis of sweetness for the illumination of the core. You are the garland of combination of known and unknown, how can I forget You?

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Currently, only the following audio rendition is available; however, it does not tally well with the raw recording done immediately after dictation.

Listen to the song Bhalabasiyachi gopane tomay sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tomay ami ceyechilum ceyechilum	Prabhat Samgiita 1986 With: Bhalabasiyachi gopane tomay	Succeeded by Shreya tumi dhyeya tumi